台灣痞客邦

看見王貞治從逆境走向完成品的過程，透視他充滿父性力的人生智慧與領導哲學。
日本知名運動記者飯田繪美，寫出逆境學習之『王』

王貞治：「飯田繪美女士是對職業棒球人王貞治最為瞭解的一位運動記者。」

「王貞治拜託你，快快滾蛋吧！」
「王貞治負起B級球隊責任，切腹！」
「果然名球員不等於名教練。」

被憤怒的球迷謾罵、砸雞蛋的那場球賽，是創下世界全壘打紀錄的王貞治，不曾遭遇和想像的場景，當時的震撼被他當作自我改革的前哨，也是和過去明星球員待遇的分水嶺，正式從榮耀走到挫折的下半場。

王貞治一路走來的路途，始終都是荊棘滿佈，卻罕為外界所知。本書透過一位觀察、採訪王貞治10餘年的日本知名運動記者，細膩的將王貞治在球員時代、被巨人隊解除總教練一職、選擇前往福岡帶領敗犬軍團大榮鷹隊、帶領日本代表隊參戰世界棒球經典賽等大事件，整理萃取出王貞治獲得的領導與管理信念，包含了無法改變別人的自我改革、如何放下權威式領導、為所應為的領導哲學，讓他最終得以僕人式領導帶球隊贏得冠軍，搖身成為常勝軍團總教練的心路歷程。

作者與王貞治亦父亦友的採訪對談，深入探及了王貞治在球員時代的堅持、教練時代的蛻變，以及與永遠的競爭對手──長(山鳥)茂雄和野村克也間的瑜亮情結，從中看出王貞治不被過去的光榮所牽絆，對事務不執著，不以地位或職稱來判斷人，不認為好朋友就得常黏在一起…等人格特質。特別的是，本書不單專訪王貞治，而是循著他的人生經歷為中心點，向外擴散訪談了周邊的球員與工作人員，讓所有共事過的人敘述更多不為人知的小故事，打破他有如聖人般完美無暇地存在，讓人看見他的人性面、更加感動之際，也能從王貞治的「棒球王道」中獲取改變一生的動力！

本書特色

1.暸解棒球巨人王貞治，並非天生完美，而是如同你我需要再修鍊的勵志過程。

2.有別於自傳式的單人專訪，集結王貞治身邊的人員訪談，讓人看見更真實的王貞治。

3.邁向絕佳領導者必看的一本書！看王貞治如何帶領球隊，學習帶人又帶心的領導哲學。

作者簡介

飯田繪美

畢業於成城大學文藝學部文化史學科。之後進入產經新聞社、產經運動新聞，曾任業餘運動採訪記者，現為職業棒球採訪記者。1999年首度採訪王貞治，是王總教練第一次率鷹隊贏得日本第一；此後，交情日益深入，間斷採訪成書。曾任《野村的流儀》（野村克也/PIA）之企劃與撰文。

譯者簡介

蔡世蓉

畢業於輔仁大學日文系、國立京都教育大學研究所碩士（專攻博物館教育）。曾任職於順益台灣原住民博物館、國立台灣歷史博物館等。現旅居日本，從事兼職翻譯。譯有《世界遺產Q&A？世界遺產基礎知識》（合譯）、《日本現代美術館學》（合譯）、《美術館的可能性》、《走進博物館：邁向博物館學專業的5堂必修課》。

王慧娥

淡江大學日文系學士、東吳大學日文系碩士，現為專職翻譯工作者。譯有《芬蘭留學新體驗》、《暢飲葡萄酒的200點秘方》（天下雜誌）；《我的人生沒有偶然》、《省時工作力》、《多想1分鐘 只做好決定》、《我是職場人緣王》（三采文化）；《創業前必看的一本書》、《創業笨蛋》、《瑞士品牌攻勢》（小知堂文化）；《達人法則》（智富出版）；《供應鏈管理》（向上出版）等多本譯作。