台灣痞客邦

「不蓋個三次，絕蓋不出滿意的房子」？！
現在，34個法則就讓人住得好又住得巧！
超過100幅精美插畫 ＋ 30多張實景照片，
打造蘊含無限可能的居住風景…

勉強一點點，舒適多一點，就能讓小房子住得大。
挪一下，少一點，距離拉開一些些，就能創造快樂的生活空間。
取消一項要求，延後兩個希望，就能善用居住空間在未來的變化。
生活型態決定住居創造，住居創造我們的生活風景。

《上下的美學，樓梯設計的9個法則 》作者又一好評力作
精繪插圖搭配圖說文字，細緻勾勒一目瞭然的空間結構
實景照片具體呈現居家環境，體驗多樣化的生活美學
不同型態實例個案多案比較，嶄新思考最佳空間設計
輕鬆閱讀住宅建物相關知識，完整掌握住宅設計的門道
從構思到執行、從夢想到實踐，理想住宅規劃簡單搞定
從室內到室外、從家具到建材，行家專業解說精闢詳盡

◎剖析迷思，一覽巧思

人生只要有一次機會可以擁有自己的房子，都會希望在房子裡放入愈多夢想愈好。

但住居只求便利，勢必淪為無趣。考量住居環境時，必須把握舒適的哲學；對住屋，則要灌注溫柔的情感。

坊間常見「住宅的必勝密技」、「低成本住宅」、「房子小卻住得大」等傳授「好康祕訣」的住居技巧書。聽到這麼動人的話不免心動是人之常情，但天下未必有這麼多便宜可撿。調整設計的確可以解決諸多問題，卻無法變魔術般把小房子變大。雖然讓小房子住起來游刃有餘的好方法倒是不少。

充分利用空間固然重要，傾注全力節省空間之前，如何住得更巧，應該是更有意義。

本書不是提供改造住家的「好康魔術密技」，而是希望幫助思考如何營造真正的住居環境，同時針對容易陷入的陷阱提出具體的建議。

打造優質住居，不能把琳瑯滿目的夢想一字排開，讓思考縱向排列，才能打造出舒適的空間和優雅的生活。

◎34個法則構思空間設計，優雅過生活
1 取消一項要求，延後兩個需求——設計要聚焦在需求與要求
2 重質？或重量？——均衡使用成本很重要
3 未完成蘊含的無限可能性——還有成長空間的住居最好
4 北邊也要日照——巧妙利用柔和的間接光線
5 日影柔和的間接光也很好——日照、採光不是向南就最好
6 確保日照的方法——洞悉建地的特性
7 小房子住得大——巧妙利用小空間的方法
8 夏季的設計，冬季的設計——花時間設計，享受過程
9 兒童房化身密室空間——兒童房採流動式最好
10 客人不留宿的客房——重視日常生活的空間
11 星空在遠方的思維——日常與非日常的混同
12 有表就有裡——設計的表裡思維
13 享受住居勝過方便就好——勉強一點點，舒適多一點
14 便利太過就會淪為懶惰——恰到好處的功能性與合理性最好
15 你住得起名宅嗎？——入住名宅的難處
16 免維修與產業廢棄物——不給未來留下產業廢棄物
17 創造住居就是經營家庭——生活型態決定住居
18 好住居可避雨——創造可以遮風避雨的城市
19 住居創造風景——住居不只屬於個人，更是社會所共有
20 社區就是保全——社區創造零犯罪的方法
21 心生嚮往的居住城市——美麗景觀來自居民的努力
22 可惜的是東西或空間？——住居不是倉庫
23 收納管理術——為住家瘦身
24 漫步在衣櫥——效率佳的收納空間歸納法
25 照明細訴愛語——優質光勝過亮光
26 手作燈大變身——燈光重心要放低
27 有格調的住居——保持人際互動的敬意
28 第二意見與雜音——他人意見的功過
29 為什麼有缺陷住宅？——用人不疑，疑人不用
30 豐富，還是浪費？——不浪費空間的住居
31 只有室內能用，戶外不行嗎？——半戶外讓生活更多元
32 創造快樂的半戶外生活——挪一下，挖個洞，拉開一些些
33 實物的好處，手作的韻味——避免病態住宅症候群的自然素材
34 創造住居就是傳承文化——卓越技術支撐美好住居

作者簡介

中山繁信Shigenobu Nakayama

生於□木縣
1971年 法政大學工學研究科建設工學碩士課程修畢
曾任宮□檀建築研究室、工學院大學伊藤鄭爾研究室助手，後設立中山繁信設計室

現主導經營TESS計畫研究所
2001年-2010年 工學院大學建築學科教授
日本大學生產工學部客座講師
LLP SOFT UNION會員

主要著作：
《信手拈來的透視圖檢定》
《手繪建築空間設計&素描》
《重新發現存在於現代的「境內空間」──尋找都市中的魅力》
《培養眼力，鍛鍊雙手──宮□檀住宅設計塾》《上下的美學，樓梯設計的9個法則 》《世界的Slow House探險隊──環遊日本．世界的「無建築家的住宅」》《實測術──以勘察閱讀都市．學習建築》

主要建築作品：
「Orange＋Grain」、「川治溫泉車站」、「淡交白屋」、「須和田之家」、「銀嶺白屋」、「四谷見附派出所」、「KAOK八之岳」等

譯者簡介

長安靜美

台大中文研究所碩士，專事口筆譯實務與教學。譯作有《村上隆藝術戰鬥論》（大藝出版社）、《發掘酷日本！COOL JAPAN》（笛藤出版社）、《塑身女皇完美曲線伸展操》（方智出版社）、《文法，看這本就夠了：連續15年第一名，考試工作都適用》、《生命的答案，水知道》（如何出版社）。

1. 取消一項要求，延後兩個需求——設計要聚焦在需求與要求

衣、食、住是人類賴以維生不可或缺的三要素，其中又屬「住」的問題最複雜難解。

尤其在日本，擁有個人住居不是件容易的事。偏偏人要活下去，非得有個住處不可，於是想到家人的未來，一個念頭興起，難免會「買下生平最貴的東西」。

這麼一來，在「只准成功，不許失敗」的情況下，自然任誰都會相當謹慎。

常聽人說「不蓋個三次，絕蓋不出滿意的房子」，但我認為別說三次，不管蓋幾次，可能都蓋不出心滿意足的房子。

因為人的「需求」或「夢想」總是接二連三地源源不絕，根本不可能有什麼住居可以滿足這樣的人心。

人生只要有一次機會可以蓋個自己的房子，就算很幸福了。因此，若真能遇上這千載難逢的機會，能在房子裡放入愈多夢想自然愈好。然而，夢想未必可以成真，這就是夢想為什麼僅止於夢想了。

總結來說，擁有優質住居的祕訣，不在於實現多少需求，而是能夠聚焦於多少需求。

縮小無限膨脹的需求範圍，便能認清真正想要的是什麼。

創造優質的住居，得先將重點集中在幾個需求與要求上，剩下的往後延。然而，這些被保留的部分並不是無法實現，我們必須將這些視為「夢想」，期待未來有一天能夠實現。

換言之，不要把琳瑯滿目的夢想橫著一字攤開，而要讓思考縱向排列。夢想不是一蹴可及的，因應各個時期的家庭結構和經濟狀況，按部就班地實現夢想，才是擁有理想住居的祕訣。

有個概念叫做軀體（skeleton，結構體）與填充物（infill）。簡言之，軀體是結構的構架，置入其中的東西則是填充物。亦即一開始先完成骨架結構，之後再因應需求慢慢增加所需的空間。

與這個想法同出一源，設計住居最好先完成房子諸如結構、屋頂或外牆等重要部分，較次要的內部裝修暫時不需花費太多。待日後再慢慢填入的作法，才能讓住居契合當下的用途。

這裡所舉的案例是幾經設計調整後的住宅。起初的第一案（頁12）和第二案（頁13）就是塞滿需求的套餐住宅，一眼就可看出真的很難從中取得寬敞空間，不管是起居室、廚房或餐廳，都相當狹隘受限。

歸納分析客戶的所有需求之後，發現瓶頸似乎出在車庫和庭院。於是我開始思考，這麼做的話，日常生活是不是會因為車子而受到擠壓？

果真如此，大膽地將車庫與種了草坪的庭院切割開來又會如何呢？我想在日常生活中，應該不會有人喜歡從早到晚盯著陽光普照的庭院，或樂見汽車煞風景地堵在院子口吧。

汽車就在門前的確很方便，但如果將一星期才開一次的汽車列入優先考量，恐怕會有住在車庫裡的感覺。

想到這裡，我馬上在附近租了停車場，把車子開出去之後著手重新設計（第三案）。

完成之後，房子前面多了寬廣的開放空間，真的俐落舒服多了。

這個空間一般用於停放孩子的腳踏車；雨天在這裡撐傘或晾傘，五花十色的傘如百花綻放，十分美麗。時而可以充當孩子們的桌球場，或呼朋引伴在這裡烤肉。

此外，這裡也是與鄰居站著閒話家常的場所。這個空間，慢慢地拓展了和鄰居之間的往來，最近已經成為左鄰右舍聯絡感情的處所，廣受歡迎。

無庸贅言，用這個空間與人進行溫暖的交流，絕對比做成便利的車庫更有意義。
若當初將這裡蓋成車庫，就不會交流出左鄰右舍如此溫暖的情誼。